مجازفة للشاعرة اناييس نين

img

 

ترجمة: رفيده جمال

 

اناييس نينAnaïs Nin:ولدت في 21 فبراير , 1903 – 14 يناير,1977) وهي مؤلفة أمريكية من أصل إسباني-كوبي  وفرنسي بحيث تربت هناك. وقد قضت بعض من عمرها في إسبانيا وكوبا ولكنها عاشت معظم حياتها في الولايات المتحدة حيث أصبحت هناك مؤلفة معترف بها. ولقد ألفت يوميات استمرت لاكثر من ستين عاما بدءا من أن كان عمرها أحد عشر عاما، وا الى  مماتها . وقد نشرت أيضا روايات و دراسات نقدية و مقالات و قصص قصيرة وأدب إباحي. ولقد نشرت الكثير من أعمالها  بعد مماتها ومن ضمنها,مثلث الزهرة و طيور صغيرة.

النصّ:

ثم حان الوقت,

الذي كان فيه

البقاء

في بُرعُم

أكثر أَلَماّ

من المُجازَفة

بالاِزدِهار.

 

 

Facebook Comments
سجل اعجابك رجاءً و شارك الموضوع :

الكاتب admin

admin

جمال قصودة شاعر تونسي ، أصدر كتاب " الغربة و الحنين للوطن في شعر سعدي يوسف " دار القلم ،تونس 2015، مدير الموقع و رئيس جمعيّة المواطنة الفاعلة ( مقرّها ميدون جربة ،تونس ) وهي الجمعيّة الراعية للموقع .

مواضيع متعلقة

اترك تعليقًا

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

%d مدونون معجبون بهذه: