برنامج ملتقى أدباء الوطن القبلي الدورة  التاسعة

img

برنامج ملتقى أدباء الوطن القبلي

الدورة  التاسعة

تحت عنوان” الترجمة وآفاق النص الأدبي “

أيام 14-15-16 ديسمبر 2018

 

الجمعة 14 ديسمبر 2018

س13:00دق : بعد الزوال: استقبال الضيوف

س14:00دق :افتتاح الملتقى تحت إشراف السيد معتمد قربة مع تقديم المعارض (معرض للكتب عن معهد الترجمة بتونس مع معرض للفنون الجميلة بعنوان”Nostalgie” للفنانة الهاوية إبتسام الوسلاتي )

س14:30دق :انطلاق فعاليات الندوة الفكرية الأولى:شهادات عن الترجمة:

-مداخلة الروائي والشاعر جمال الجلاصي :”الترجمة بين تهريب الأرواح ,الرقص بين اللغات ”

-شهادة الروائي وليد احمد الفرشيشي:”في انشائية الترجمة الأدبية ,ترجمة الايقاع في قصيدة النثر نموذجا”

س15:00دق :الإصدارات الأدبية الجديدة لسنة 2018 تقديم الشاعر صابر العبسي :

تقديم مجموعة قصصية “الساعة الأخيرة “للشاعر سفيان رجب

تقديم رواية “يرى عبر الوجوه للروائي ايرك ايمانويل شميث” للكاتب وليد أحمد الفرشيشي

تقديم مجموعة شعرية “أخطاء فادحة” للشاعرة فاطمة كرومة

س15:45دق:استراحة قهوة

س16:00دق: قراءات مسرحية “عطر المدينة انتاج نادي المسرح بدار الثقافة قربة”

س16:00دق:أمسية شعرية موسيقية:

مداخلة موسيقية بإشراف الأستاذ فخر الدين المبروكي (تقاسيم عود)

-قراءات شعرية:

وئام غداس  (تونس)

الهادي دانيال( سوريا)

ليلى الناسيمي (المغرب)

أشرف القرقني (تونس)

السبت : 15 ديسمبر 2018

س10:00دق:انطلاق عمل الورشات

ورشة الشعر بإشراف الأستاذين :الدكتور خميس الورتاني ,الشاعر والمترجم أشرف  القرقني

ورشة القصة القصيرةإشراف الأستاذين:

الروائي والشاعر :جمال الجلاصي

الشاعر والقاص :وليد أحمد الفرشيشي

ورشة الأديب الصغيرإشراف الأستاذتين :

وفاء بالطيب

سيرين المزريقي

س13:00دق: استراحة غداء

س14:30دق:استئناف عمل الورشات

س16:30دق:استراحة قهوة

س16:45دق :مداخلة أشرف القرقني بعنوان “في انشائية الترجمة الادبية ،ترجمة الايقاع في قصيدة النثر نموذجا”

س17:15دق:أمسية موسيقية على آلة القانون مع الأستاذ راضي بن سعيد

-قراءات شعرية:

طلال حماد (فلسطين)

جمال الجلاصي(تونس)

وليد أحمد الفرشيشي(تونس)

صابر العبسي(تونس)

وداد الحبيب (تونس

ابتسام الوسلاتي (تونس)

الأحد : 16 ديسمبر2018

-قراءات مفتوحة للمشاركين في مسابقة القصة والشعر

-قراءات مفتوحة للمشاركين في مسابقة الأديب الصغير

-عرض كورال لمجموعة نوارس الإبداع لتلاميذ مدرسة شارع بورقيبة قربة

-تلاوة التقارير الأدبية للجان التحكيم لمسابقات الشعر والقصة والأديب الصغير

توزيع الجوائز وشهائدالمشاركة

Facebook Comments

الكاتب جمال قصودة

جمال قصودة

شاعر تونسي ، أصدر كتاب " الغربة و الحنين للوطن في شعر سعدي يوسف " دار القلم ،تونس 2015، مدير الموقع و رئيس جمعيّة أنتلجنسيا للتنمية الثقافية و الاعلام ( مقرّها ميدون جربة ،تونس )

مواضيع متعلقة

اترك رد

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

%d مدونون معجبون بهذه: