آتيكاس: نصوص شعرية

img

آتيكاس: نصوص شعرية

ترجمة: عادل صالح الزبيدي

شاعر كندي في أواخر العشرينيات من العمر اشتهر على مواقع التواصل الاجتماعي ويعد أشهر شعراء موقع انستغرام ولا يظهر الا مرتديا قناعا. نشر أول مجموعة شعرية بعنوان ((اعشقها جامحا)) تتألف من ثلاثة أقسام هي: “اعشق” و “ها” و”جامحا”، وقد اخترنا هذه النصوص من هذه المجموعة بأقسامها الثلاثة.

 

نصوص شعرية

  • حطم قلبي

وستجد نفسك في داخله.

  • نحن مجبولون من كل أولئك الذين بنونا وحطمونا.

 

  • قهرت شياطينها وارتدت ندوبها كجناحين.

 

  • راقب بدقة

السحر الذي يحدث

حين تعطي شخصا

راحة تكفيه

ليكون هو ذاته فحسب.

 

  • اعتقد انها جميلة

الكيفية التي تتألقين فيها

حين تتحدثين

عن الأشياء التي تحبينها.

 

  • آمل أن ابلغَ موتي، متأخرا، عاشقا، وثملا قليلا.

 

  • سماء

مليئة

بالنجوم

وكان

محدقا

بها.

 

  • ليس هناك شيء

أجمل في

العالم الواسع كله

من فتاة

عاشقة

بكل نفس تتنفسه.

 

  • كانت تخاف المرتفعات

لكنها

اشد خوفا بكثير

ان لا تطير أبدا.

 

  • فوضاها هي التي جعلتها جميلة.

 

  • كان فيها من الجنون ما يكفي لجعلها مثيرة للاهتمام.

 

  • يقلقني ان ثمة شيئا محطما في جيلنا،

ثمة الكثير من العيون الحزينة في وجوه سعيدة.

 

  • أريد ان أكون برفقة شخص يحلم بأن يفعل كل شيء في الحياة ولا شيء في أماسي الآحاد الممطرة.

 

  • لم تكن تبحث عن فارس، كانت تبحث عن سيف.

 

  • ما نفع الأجنحة من غير الجرأة على الطيران؟

 

  • ذلك كان سحرها—

كانت لا تزال تستطيع رؤية

غروب الشمس

حتى في

أحلك الأيام تلك.

 

  • من

اللحظة

التي رأيتها فيها

عرفت

ان هذه

تستحق

القلب

المحطم.

 

  • طارد نجومك ايها المغفل، الحياة قصيرة.

 

  • تمشيط شعر فتاة

خلف إذنها

مرة في اليوم

سيحل من المشاكل

أكثر مما يحل جميع

اختصاصيي العلاج أولئك

والمخدرات.

 

  • سمحت لها بالرحيل

لأنني كنت اعرف ان بمقدورها القيام بالأفضل

والآن وقد رحلت

أتساءل

ان كان عليّ

ان أكون أفضل فحسب.

 

  • الزمن هو كل ما نملك وما لا نملك.

 

  • سأتبعك،

يا حبيبتي،

حتى نهاية جميع أيامنا،

حتى آخر أيام

غدنا.

 

  • لم يكن مظهرها قط

كانت دائما حقيقتها

كنت سأعشقها

وعيناي مغلقتان.

 

 

  • لقد رأيت

اشد لياليك ظلمة

اشد أيامك إشراقا

وأريدك ان تعرفي

إنني سأكون ها هنا

الى الأبد

أعشقك

في الغسق.

 

  • يا له

من عالم

غريب.

نبادل أيامنا

بأشياء.

 

  • أغانينا

تحيا

أطول

من

ممالكنا.

 

  • التفكير فيك سمٌ كثيرا ما اشربه.

 

  • جد شيئا

يجعلك

تنسى

ان تأكل

وتنام

وتشرب

ثم افعلها

حتى تموت

من العطش.

Facebook Comments
سجل اعجابك رجاءً و شارك الموضوع :

الكاتب admin

admin

جمال قصودة شاعر تونسي ، أصدر كتاب " الغربة و الحنين للوطن في شعر سعدي يوسف " دار القلم ،تونس 2015، مدير الموقع و رئيس جمعيّة المواطنة الفاعلة ( مقرّها ميدون جربة ،تونس ) وهي الجمعيّة الراعية للموقع .

مواضيع متعلقة

اترك تعليقًا

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

%d مدونون معجبون بهذه: